Một phát ngôn viên bộ ngoại giao đã nói với hãng thông tấn xã nhà nước KCNA rằng mọi công việc đã bị đình trệ từ hôm 14/8.

Bắc Triều Tiên tuyên bố họ làm như vậy vì Mỹ đã bội ước không loại bỏ Bắc Triều Tiên ra khỏi danh sách những nước ủng hộ khủng bố như đã hứa trong bản thỏa thuận 6 bên. Tuy nhiên, phía Mỹ thì cho hay họ sẽ làm như vậy sau khi Bắc Triều Tiên đồng ý thực hiện thêm các quá trình kiểm tra nghiêm ngặt.

Cuối cùng, Bắc Triều Tiên đã đệ trình danh sách kê khai chi tiết các nhà máy nguyên tử của mình lên cuộc họp 6 bên hồi tháng 6 sau khi đã trì hoãn cả thập kỷ qua và hiện đang trông đợi Mỹ sẽ loại bỏ tên họ ra khỏi danh sách các quốc gia ủng hộ khủng bố.

Tuy nhiên việc gạch tên ra khỏi danh sách này đã bị hoãn lại trong lúc nổ ra các cuộc tranh luận về vấn đề làm thế nào để xác minh được lời tuyên bố của Bắc Triều Tiên.

Nước này cũng đã đe dọa xây dựng lại các nhà máy tại Yongbyon nơi có tòa tháp làm lạnh chính đã bị phá hủy hồi cuối tháng sáu như là dấu hiệu cho việc Bình Nhưỡng cam kết giải trừ quân bị.

AFP trích lời phát ngôn viên của Bộ ngoại giao: "Vì phía Mỹ đã không giữ thỏa thuận của bên họ nên chúng tôi không thể tiếp tục thực hiện các biện pháp tiếp theo dưới nguyên tắc hành động đổi hành động".

Ông nói thêm: "Đầu tiên, chúng tôi đã quyết định ngừng tiến trình tạo nên một vùng không có vũ khí hạt nhân theo đúng thỏa thuận ngày 3/10. Biện pháp này đã có hiệu lực từ ngày 14/8 vừa qua và các bên liên quan đều đã được thông báo. Việc thứ hai, chúng tôi sẽ xem xét xây dựng lại các nhà máy ở Yongbyon như cũ theo đúng như yêu cầu mạnh mẽ từ phía các cơ quan bộ ngành liên quan của chúng tôi".

Theo Reuters, phát ngôn viên của bộ ngoại giao Mỹ - ông Sean McCormack, hiện đang ở Jerusalem với ngoại trưởng Mỹ - bà Condoleezza Rice, nói rằng ông không có lời bình luận nào ngay lập tức đối với tin tức của hãng KCNA.