Sáng nay, 21/1, TAND quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án hình sự Hành hạ người khác và Gây tổn hại sức khỏe cho người khác đối với vợ chồng chủ quán Chu Văn Đức (45 tuổi) và Trịnh Thị Hạnh Phương (46 tuổi), trú tại số 24/108 Nguyễn Trãi, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội.
Do tính chất đặc biệt của vụ án nên ngay từ sáng sớm, sân trụ sở TAND quận Thanh Xuân đã chật ních người dân đến theo dõi diễn biến phiên tòa. Song do Hội trường của phòng xử án không đủ chỗ nên nhiều người dân đã phải đứng bên ngoài theo dõi qua loa phát thanh.
Được biết, trước ngày phiên tòa này khai mạc, có ba vị luật sư tình nguyện bảo vệ quyền lợi cho bị hại, nhưng hôm nay, do bị hại không yêu cầu luật sư bảo vệ quyền lợi nên cả ba vị luật sư đều không tham gia.
Cáo trạng của Viện KSND quận Thanh Xuân thể hiện, khoảng cuối năm 1993, chị Nguyễn Thị Quảng, ở Vĩnh Phúc ra Hà Nội làm giúp việc cho vợ chồng Đức- Phương. Khi đi, chị Quảng mang theo em Nguyễn Thị Thông (tức Bình, sinh năm 1986) khi ấy mới mới 10 tuổi. Một năm sau, chị Quảng bỏ nhà vợ chồng Đức- Phương ra đi nhưng vẫn để lại em Bình ở đó.
Năm 1996, Bình trực tiếp phụ giúp vợ chồng Đức- Phương bán phở tại chợ Xanh, phường Thượng Đình. Hàng ngày, từ 4h sáng, em Bình phải dậy dọn hàng từ nhà ra chợ, phục vụ việc bán phở. 14h lại dọn hàng về, sau đó, em Bình dọn dẹp nhà cửa, giặt giũ quần áo.
Mấy năm đầu, khi mắc lỗi, em Bình thường bị vợ chồng Đức - Phương chửi mắng và đánh đập. Những năm gần đây, ngoài việc bị đánh đập, chửi bới, em Bình còn thường xuyên bị hành hạ tại nhà và ở chợ. Hành vi mà vợ chồng Đức - Phương xâm phạm thân thể em Bình được thể hiện ở việc: Dùng muôi múc nước phở hắt nước nóng vào người, dùng roi tre, thanh gỗ đánh vào người, vào tay, vào đầu, dùng cây liếc dao đánh vào chân, tay, vào ngón chân cái, dùng chân đi sục đá vào mặt, vào vùng kín, dùng dây điện chập lại nhiều lần và dây nhựa vụt vào người, dùng dao nhọn đâm vào ống đồng chân trái gây thương tích, dùng kìm kẹp thịt hai bên mạng sườn…
Do không chịu được việc hành hạ, ngày 20/10/2007, em Bình đã bỏ trốn và tố cáo hành vi xâm hại sức khỏe của vợ chồng Đức - Phương tới cơ quan Công an. Trong khoảng 10 năm giúp việc cho vợ chồng Đức - Phương, em Bình chỉ được nuôi ăn, ở, không học hành, trả lương…

Vợ chồng Đức - Phương trước vành móng ngựa.
Nhằm đảm bảo tính khách quan nên ngay sau khi khai mạc phiên tòa, HĐXX đã cho tách ly hai bị cáo để thẩm vấn riêng. Tuy nhiên, có một điều trùng hợp ngẫu nhiên là khi được HĐXX hỏi "Trong hai bị cáo, ai là người hành hạ nạn nhân Bình nhiều hơn?". Cả hai bị cáo đều thừa nhận: "Bị cáo hành hạ em Bình nhiều hơn".
HĐXX hỏi tiếp: "Vì sao, bị cáo lại bắt nạn nhân cởi quần áo quỳ giữa trời lạnh nhiều tiếng đồng hồ?". Trả lời: "Do nghe tin Bình lấy cắp tiền nên bị cáo làm thế cho Bình sợ mà khai nhận". Rồi bị cáo thanh minh cho hành vi hắt nước sôi vào người Bình là để: "Dọa cho cháu sợ mà lần sau làm tốt hơn"…
Cũng theo lời khai nhận của vợ chồng Đức - Phương trước tòa thì nguyên nhân khiến vợ chồng bị cáo hành hạ Bình là do em làm việc chậm, hay mắc lỗi, và không đúng ý của vợ chồng bị cáo.
Vị đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố nhận định: Từ năm 2002 - 2007, vợ chồng bị cáo Đức - Phương đã có hành vi chửi bới, hành hạ nhiều lần đối với em Bình tại 24/108 Nguyễn Trãi, phường Nhân Chính và tại chợ Xanh, phường Thượng Đình.
Hành vi của vợ chồng bị cáo không chỉ gây tổn thương đến danh dự của một con người mà còn trực tiếp xâm hại nghiêm trọng đến sức khỏe của em Bình. Việc vợ chồng Đức - Phương hành hạ, đánh đập em Bình đã để lại 424 vết sẹo trên khắp cơ thể em Bình, gây tổn hại sức khỏe 34%.
Vị công tố đề nghị HĐXX tuyên phạt vợ chồng Đức - Phương về tội "Hành hạ người khác" và "Gây tổn hại sức khỏe cho người khác" theo khoản 1, Điều 110 và khoản 2, Điều 104 BLHS. Khung hình phạt cho hai tội danh này từ 2 - 7 năm tù.
HĐXX tuyên phạt Chu Văn Đức 36 tháng tù cho hưởng án treo, Trịnh Thị Hạnh Phương 45 tháng tù giam. HĐXX cũng buộc 2 bị cáo bồi thường thiệt hại về vật chất cho nạn nhân theo quy định của pháp luật